Roger joins Don for an evening of dinner and drinking, during which Roger’s behavior leads to a rift in their friendship.